GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1.TANGOHOLIDAYS
Der Vertragsabschluss für Veranstaltungen kommt zustande durch eine Anmeldebestätigung per email nach Überweisung der Anzahlung bzw Vollzahlung des Tangopasses.
Die Anzahlung für Tangoreisen beträgt 50% des Reisepreises und ist innerhalb 2 Wochen , in jedem Fall vor der Tangoreise ,fällig.Damit wird die Buchung verbindlich.Das Datum der Restzahlung wird bei Anmeldung mitgeteilt.Die Anmeldung ist mit Zahlung der offenen Beiträge verbindlich.
2.Rücktritt/ Kündigung
Die Stornierungskosten betragen 100 %, d.h, im Falle einer Stornierung kann keine Rückzahlung der An- oder Restzahlung erfolgen.Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird dringend empfohlen.
Die Entschädigungsverpflichtung besteht nicht, wenn für den / die rücktretenden Teilnehmer eine Ersatzpaar bzw.gleicher Rolle des/der Teilnehmer gestellt wird.Unabhängig vom Rücktritt wird dann nur eine Bearbeitungsgebühr von 50 Euro fällig.
2.CHAMPAGNETANGO MARATHONCITO DRESDEN/ Champagnetango Dresden Marathon
Bedingungen und Konditionen
Diese Bestimmungen gelten für die Anmeldung und Teilnahme am CHAMPAGNETANGO MARATHONCITO DRESDEN , CHAMPAGNETANGO DRESDEN MARATHON
Der Eintritt ist nach vorheriger Anmeldung möglich, es sei denn, der Veranstalter beschließt, Eintrittskarten für einzelne Milongas am Eingang zu verkaufen. Über den Kartenverkauf am Eingang werden Sie www.3x4tango.de informiert.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen im Programm vorzunehmen.
ERLAUBNIS ZUR VERVIELFÄLTIGUNG DES PHYSISCHEN ABBILDES
Die Teilnehmer gewähren dem Event, seinen Organisatoren,Vertretern & Bevollmächtigten das unwiderrufliche und uneingeschränkte Recht, Fotos oder Videos, einschließlich des Bildes und des Abbildes der Teilnehmer für redaktionelle, Werbe- oder andere Marketingzwecke des Events und in jeder Art und Weise und in jedem Medium zu verwenden, zu vervielfältigen und zu veröffentlichen; diese uneingeschränkt zu verändern und urheberrechtlich zu schützen.
Der Teilnehmer hat das Recht, den Veranstalter zu bitten, Fotos oder Videos mit seinem Bild zu entfernen, und der Veranstalter wird dieser Bitte nachkommen.
Der Teilnehmer darf keine Videos von den Maestros-Shows ohne Rücksprache mit den Veranstaltern veröffentlichen.
ANMELDEVERFAHREN
Die Anmeldung für das EVENT kann nur über das Formular auf der Website gemäß dem Anmeldezeitraum erfolgen.
Bitte seht von der Organisation von Reisen und Unterkünften ab, bis ihr die endgültige Teilnahmebestätigung nach erfolgter Zahlung erhaltet.
Der MARATHONCITO DRESDEN/ CHAMPAGNETANGO DRESDEN MARATHON ist eine ausgewogene Veranstaltung in Bezug auf die Tanzrollen, daher achtet der Veranstalter darauf, dass die Anzahl der Leader und Follower gleich ist. Daher behält sich der Veranstalter das Recht vor, Teilnehmer auszuwählen, die diese Kriterien erfüllen. Die Reihenfolge, in der Sie Ihre Anmeldung einreichen, spielt keine Rolle.
Die Teilnehmer erhalten eine E-Mail mit Einzelheiten zur Anmeldegebühr und zur Zahlungsweise.
Der Teilnehmer hat 10 Tage Zeit, um die Zahlung zu leisten. Danach wird die nicht bezahlte Anmeldung an eine Person auf der Warteliste übertragen.
Die Mitteilung über den Eingang der Zahlung ist die endgültige Bestätigung der Teilnahme am Event.
Die Organisatoren übernehmen keine Bankprovisionen, Wechselgebühren oder andere Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung der Überweisung, daher wird darauf hingewiesen, dass alle mit der Überweisung verbundenen Kosten vom Einzahler zu tragen sind. Sollte sich der bei den Veranstaltern eingegangene Betrag aufgrund zusätzlicher Gebühren, die von einer Bank oder einem anderen Vermittler bei der Überweisung erhoben werden, verringern, werden sich die Veranstalter mit dem Teilnehmer in Verbindung setzen und ihn um die Zahlung der Differenz bitten.
STORNIERUNG DURCH DEN TEILNEHMER
Die bestätigte Anmeldung zum Event, kann vor dem Festival mit Einverständnis des Veranstalters auf eine andere Person übertragen werden, die die gleiche Rolle tanzt (leader oder follower). Der Organisator muss über diese Änderung per E-Mail informiert und dessen Einverständnis eingeholt werden: info@3x4tango.de
Es fallen dabei Kosten von 20,00 / Person an.
ERSTATTUNG
In Übereinstimmung mit dem Verbraucherrecht ist der Veranstalter nicht verpflichtet, die Anmeldegebühr im Falle eines Rücktritts des Teilnehmers vom Event zurückzuerstatten.
STORNIERUNG DES EVENTS
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Event zu verschieben oder abzusagen. Wenn die Veranstaltung verschoben wird, wird die Gebühr auf ein neues Datum verschoben. Der Veranstalter ist nicht für die Rückerstattung von Reisekosten verantwortlich.
Wird das Event abgesagt, werden die per Banküberweisung gezahlten Beträge auf die Kontonummer zurücküberwiesen,
engl.version:
CHAMPAGNETANGO MARATHONCITO DRESDEN
Terms and conditions
These terms and conditions apply to registration and participation in the CHAMPAGNETANGO MARATHONCITO DRESDEN /CHAMPAGNETANGO DRESDEN MARATHON
Admission is possible after prior registration, unless the organiser decides to sell tickets for individual milongas at the entrance. You will be informed about ticket sales at the entrance www.3x4tango.de
The organiser reserves the right to make changes to the programme.
PERMISSION TO REPRODUCE THE PHYSICAL IMAGE
Participants grant the Event, its organisers, representatives & agents the irrevocable and unrestricted right to use, reproduce and publish photographs or videos, including the image and likeness of participants for editorial, promotional or other marketing purposes of the Event and in any manner and medium; to modify and copyright them without restriction.
The participant has the right to ask the organiser to remove photos or videos containing his/her image and the organiser will comply with this request.
The participant may not publish videos of the Maestros shows without consulting the organisers.
REGISTRATION PROCEDURE
Registration for the EVENT can only be made via the form on the website according to the registration period .
Please refrain from organising travel and accommodation until you receive the final confirmation of participation after payment has been made.
The MARATHONCITO DRESDEN / CHAMPAGNETANGO DRESDEN MARATHON is a balanced event in terms of dance roles, therefore the organiser makes sure that the number of leaders and followers is equal. Therefore, the organiser reserves the right to select participants who meet these criteria. The order in which you submit your registration does not matter.
Participants will receive an email with details of the registration fee and how to pay.
The participant has 10 days to make the payment. After this time, the unpaid registration will be transferred to a person on the waiting list.
The notification of receipt of payment is the final confirmation of participation in the event.
The Organisers do not accept any bank commissions, exchange fees or other costs associated with the execution of the transfer, therefore it is noted that all costs associated with the transfer are the responsibility of the payer. Should the amount received by the Organisers be reduced due to additional fees charged by a bank or other intermediary at the time of transfer, the Organisers will contact the Participant to request payment of the difference.
CANCELLATION BY THE PARTICIPANT
The confirmed registration for the event can be transferred to another person dancing the same role (leader or follower) before the festival with the agreement of the organiser. The organiser must be informed of this change by email and their consent must be obtained: info@3x4tango.de To chase the persons there are expenses of 20,00 E
REFUND
In accordance with consumer law, the organiser is not obliged to refund the registration fee in the event of the participant withdrawing from the event.
CANCELLATION OF THE EVENT
The Organiser reserves the right to postpone or cancel the Event. If the event is postponed, the fee will be postponed to a new date. The organiser is not responsible for the reimbursement of travel expenses.
If the event is cancelled, the amounts paid by bank transfer will be refunded to the account number,
3. CHAMPAGNETANGO MEETING GÖRLITZ:
Der CHAMPAGNETANGO PASS ist nur mit unserer Einwilligung übertragbar. Keine Rückerstattung bei Stornierung oder Nichtanreise möglich.
Terms & conditions:
Champagnetango Meeting Görlitz
1. Participation in the event is possibile only for people registered
www. champagnteango.de/ registration
Sending the registration does not guarantee you the admission to the marathon!
2. The number of places in the event are limited.
3. The Organizer reserves the right to refuse to book, or allow entry to the event with Organizer’s own descretion and without obligation to provide any reasons.
4. The order of applications doesn’t matter.
5. It’s possible to register in pairs. Gender balance 50-50
6. After sending the form, the Organizer will notify the Participant within 4 weeks of being
admitted to the event or placing him/her on the reserve list.
7. In the case of admission to the event, the Participant has 14 days to pay the registration fee.
8. If no payment is made after this date, the registration will be canceled.
9. The cost of participation in the maraton depends on the date when the Organizer receives the registration form.
10. Each Participant taking part in the Champagnetango Meeting event or Tangoholidays or Milonga Tango am See also agrees
to use his/her image by publishing photos, advertising materials in the media (Internet, press, television) .
13. In case of the Participant’s resignation from participation in the event, the Organizer not obliged to refund the registration fee.
14. The Organizer reserves the right to postpone the event to another date or cancel.If the event is postponed to a different date, the registration fee will be transfered to the New date of the event. In case of cancellation of the event, the money will be returned to the bank account provided by the Participant.
3.Gültigkeit
Diese allgemeinen Bedingungen erkennt jeder Kunde als Bestandteil des Reisevertrages / Vertrages an.Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des ganzen Reisevertrages zur Folge.
Der Veranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen oder aussergewöhnlichen Umständen vom Reisevertrag/ Vertrag zurücktreten .Der Veranstalter ist berechtigt, bei kurzfristiger Erkrankung und / oder unvorhersehbarer Verhinderung der Lehrerpaare andere Ersatzlehrerpaare für gebuchte Veranstaltungen zu stellen.
4.Datenschutz
Champagnetango/ Tango Am See
Ab dem 25. Mai gelten aufgrund der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) europaweit die gleichen Regeln für den Datenschutz.
Da wir Euch auch in Zukunft bestens informieren möchten, wollen wir sicherstellen, dass ihr weiterhin Post von uns wünscht.Dies in Eurem eigenen Interesse, denn einen Großteil unserer Informationen versenden wir ausschließlich per E-Mail.
Mit dem Abonnement unseres Newsletter informieren wir über Tango Veranstaltungen TANGO AM SEE, CHAMPAGNETANGO :Milonga, Workshops, Tangoreisen, die durch uns veranstaltet werden.
Unter Einhaltung der Pflichten gemäß der neuen EU-Datenschutzgrundverordnung zum Thema „Verarbeitung personenbezogener Daten“, die mit 25.05.2018 in Kraft tritt, möchten wir alle unsere Kontakte um eine explizite und bewusste Einwilligung in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bitten. Daher laden wir Euch ein, die unten hinterlegte Datenschutzerklärung aufmerksam durchzulesen.Habt Ihr bisher Eure Zustimmung erteilt, von uns den Newsletter zu erhalten, Fotos zu veröffentlichen?
In diesem Fall ändert die Reichweite dieser Zustimmung sich nicht mit der aktualisierten Datenschutzregelung. Name, Anschrift und E-Mail-Adresse werden von uns verarbeitet und gespeichert, solange ihr Eure Zustimmung, unsere Newsletter zu erhalten und / oder Fotos zu veröffentlichen nicht widerrufen und gegen die Verwendung dieser Daten keinen Einspruch erheben. Außerdem habt Ihr natürlich das Recht, Eure personenbezogenen Daten jederzeit einzusehen und zu berichtigen.
Wer der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogenen Daten durch Champagnetango/ Tango am See für den Versand von Newslettern über automatische (E-Mail, SMS-Dienste , facebooketc.) sowie nicht-automatische Systeme (postalisch und telefonisch)und / oder der Veröffentlichung von Fotos auf dieser Website und unserer Facebook Seite 3x4tango sowie Tango in Görlitz nicht zustimmt, bitten wir um einem kurze email an info@3x4tango.de. Eure hinterlegten Daten werden dann aus dem Newsletterverteiler gelöscht.Die Entscheidung kann jederzeit mit sofortiger Wirkung per
mail: info@3x4tango.de widerrufen werden….Weiterführende Hinweise zum Datenschutz findet ihr in unserer aktualisierten Datenschutzerklärung.
5. Foto / Video
Bei den Veranstaltungen werden unter Umständen Foto-, Ton- und Filmaufnahmen angefertigt, die in verschiedenen on- und offline Medien veröffentlicht werden. Diese Aufnahmen sind mit der bildlichen Darstellung von anwesenden Personen verbunden, wobei die Personenauswahl zufällig erfolgt. Eine Darstellung der Bilder erfolgt auf der Homepage, Printmedien und Social-Media-Kanälen des Veranstalters. Dies gilt auch für Veranstaltungen, die in Kooperation mit Dritten angeboten werden.
- Mit dem Betreten des Veranstaltungsareals erfolgt die Einwilligung der Teilnehmer zur unentgeltlichen Veröffentlichung in vorstehender Art und Weise und Verbreitung und/oder zeitlich uneingeschränkten Speicherung und Zugänglichmachung des aufgenommenen Bild-, Ton- und Filmmaterials im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Veranstalters. Die Persönlichkeitsrechte bleiben in jedem Fall gewahrt.
- Sollte ein Teilnehmer im Einzelfall nicht mit der Veröffentlichung seiner Person einverstanden sein, besteht die Möglichkeit den Veranstalter auf das jeweilige Bild hinzuweisen und eine Entfernung zu bewirken.
- Für die Veröffentlichung von Fotos & Videos durch Dritte ist der Veranstalter nicht verantwortlich zu machen.
Verantwortlicher :
Marion & Frank Richter Walter Rathenau Str.81
02827 Görlitz
Info@ 3x4tango.de
Facebook 3x4tango
www.3x4tango.de
Tango am See/ Champagnetango
Datenschutzerklärung: Als Betreiber dieser Seiten nehmen wir den Schutz der persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln personenbezogenen Daten (das sind beispielsweise Name, Ihre Anschrift, gegebenenfalls Ihre E-Mail-und IP-Adresse oder andere zuordenbare anfallende Nutzungsdaten) vertraulich entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser darauf basierenden Datenschutzerklärung. Eine bereits erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns .Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Verantwortlicher : Gesetzesgrundlage: Personenbezogene Daten werden auf unserer Webseite nur im Rahmen der Information über Veranstaltungen,eines Bestellvorganges, Veröffentlichung von Fotos der Tanzveranstaltungen sowie bei Anfragen über ein Formular im notwendigen Umfang erhoben. Die erhobenen Daten werden keinesfalls für andere Zwecke missbraucht, verkauft oder an Dritte weitergegeben. Zur Erweiterung der hier gebotenen Informationen enthält diese Seite externe Links zu Drittanbietern, für deren Inhalte wir trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung übernehmen. 1. Daten, die übermittelt werden 2. Nutzung persönlicher Daten Name und email Adressen werden für den Versand unseres Newsletter genutzt.Fotos von Tanzveranstaltungen werden auf der Website www.3x4tango.de bzw fb 3x4tango oder Tango in Görlitz gepostet. 3. Auskunft, Änderung und Löschung Ihrer Daten Wer der Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogenen Daten durch Champagnetango/ Tango am See für den Versand von Newslettern über automatische (E-Mail, SMS-Dienste , facebooketc.) sowie nicht-automatische Systeme (postalisch und telefonisch)und der Veröffentlichung von Fotos auf dieser Website und unserer Facebook Seite 3x4tango sowie Tango in Görlitz nicht zustimmt, bitten wir um einem kurze email an info@3x4tango.deDie Entscheidung kann jederzeit mit sofortiger Wirkung per 4. Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit. 5.Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung des E-Mail-Kontakts Die bei der E-Mail-Korrespondenz anfallenden Daten werden gelöscht, wenn sich Ihre Anfrage erledigt hat, es sei denn, Ihre Anfrage entspringt einem bestehenden Vertragsverhältnis mit uns oder führte zu einem solchen. In diesen Fällen erfolgt die Löschung der angefallenen Daten mit Beendigung des Vertrages. Stehen der Löschung gesetzliche Pflichten entgegen, z. B. steuerliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren, erfolgt die Löschung mit Ablauf dieser Fristen. In der Zeit zwischen Ende des Vertragsverhältnisses und Löschung werden die personenbezogenen Daten gesperrt (Einschränkung der Verarbeitung). Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen, was z. B. per E-Mail erfolgen kann (siehe hierzu auch § 6). Alle im Zuge Ihrer Anfrage gespeicherten personenbezogenen Daten werden dann gelöscht. Sind die Daten zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige Löschung der Daten nur möglich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen der Löschung entgegenstehen. 6.Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung des Kontaktformulars Ihre über das Kontaktformular mitgeteilten Daten werden von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Verarbeitung der so übermittelten Daten erfolgt gem. Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Zielt die Anfrage auf Abschluss eines Vertrages oder resultiert aus einem solchen, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. Liegt Ihre Einwilligung vor, erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auch gem. Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO. Die bei der Korrespondenz anfallenden Daten werden gelöscht, wenn sich Ihre Anfrage erledigt hat, es sei denn, Ihre Anfrage entspringt einem bestehenden Vertragsverhältnis mit uns oder führte zu einem solchen. In diesen Fällen erfolgt die Löschung der angefallenen Daten mit Beendigung des Vertrages. Stehen der Löschung gesetzliche Pflichten entgegen, z. B. steuerliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren, erfolgt die Löschung mit Ablauf dieser Fristen. In der Zeit zwischen Ende des Vertragsverhältnisses und Löschung werden die personenbezogenen Daten gesperrt (Einschränkung der Verarbeitung). Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen, was z. B. per E-Mail erfolgen kann (siehe hierzu auch § 6). Der Widerruf hat zur Folge, dass die Konversation nicht fortgeführt werden kann. Alle im Zuge Ihrer Anfrage gespeicherten personenbezogenen Daten werden dann gelöscht. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen, die einer Löschung entgegenstehen, werden die hiervon betroffenen personenbezogenen Daten gesperrt. Die Löschung erfolgt dann mit Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. 7.Ihre Rechte Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. 8.Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten |